英国・コッツウォルズより、明けましておめでとうございます???
ハッピーニューイヤー!!!
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
英国はまだ、1月1日、元旦です。
クリスマスが終わると、お正月のお祝いをしない英国では、なんだか物足りない気分で毎年過ごしていたのですが、
今回は、娘が、日本らしく年末年始を過ごしたい!というリクエスト。
大晦日の12時には、ちゃんと、年越しそば、・・・・ならぬ、・・・・年越しソーメンを食べました。(笑)・・・・
娘にとっては、麺類の中で一番好きなのが、ソーメンなので、年越しソーメンがよいということ。
よく考えると、年越しそばって、どうして”そば”なのかしら?と思い、調べてみましたら、
麺類の中でも、切れやすいので、1年の厄を断ち切る、という意味で、”そば”なのですね。
(コシが強い美味しいそばは、切れにくいけど・・・そういう意味ならば、ソーメンも結構切れやすいような・・・)
私としては、やはり”そば”・・・と思いましたが、夜中のお素麺、おいしかったです。
私のお料理など、恥ずかしくて見せられるものではないのですが・・・、今日は特別、無理やりおせちを作ってみた!ということで、許してくださいませ。
家の家族が食べてくれるものだけのなんちゃっておせち料理です。
材料はコッツウォルズで手に入るもののみを使ってます。
日本の食材屋さん、ロンドンにはあるのですが、コッツウォルズにはありません!
写真は、なんちゃって、黒豆。
英国にはお豆たくさんあるのですが、黒豆は普通のスーパーでは買えない・・・と思う。(・・ドライなお豆のコーナーにはかなりのいろいろな形、色のお豆があり、使ったことがない豆も多数あり・・・)
このなんちゃって黒豆は、普段は牛ひき肉と一緒に煮込むチリコンカーネというお料理に使う、”キドニービーンズ”というお豆です。
紫色なのですが、甘辛く煮てみました。結構、煮豆っぽくなって美味しかったです。
これは、なんちゃって栗きんとんカナッペ!?
さつまいもと生クリームを混ぜたものに、キャビアをのせました。
キャビアは、数の子の代わり。。。
なんちゃって煮しめ。
こんにゃくもなければ、レンコンもなく、里芋も、ごぼうもなくて。。。
・・・あ、お麩はこの間日本から持って帰ってきたものでした。
お麩と人参と干し椎茸の煮物。・・・干し椎茸は、最近、スーパーで売っているんですよ〜。
伊達巻、生まれて初めて作りました!!
はんぺんを入れて作るのが簡単そうでしたが、そのはんぺんもなく・・・・
これは、お豆腐で作っています。 娘はお豆腐好きなので、たくさん食べてくれました!
最後は、これ・・・なんだと思いますか?
英国のスーパーには、なぜか、カニかまぼこが売っているのですよね。
カニかまぼこは上側だけが赤色なので、5mmくらいずつに切って、下側と上側を交互に並べただけ! ほんとに並べただけ!!
これに、小エビの天ぷらを作って、お正月のなんちゃっておせちでした〜。
17年も英国にいて、よく考えましたら、英国で初めておせちに挑戦でした。
おせちと言えるものとも思えませんが、英国の家庭では、このくらいで、かなり感動してもらえます(笑)
・・・あ〜〜ブログを書いているうちに、お正月をすぎてしまいました。
2017年も、たくさん素敵なアンティークをご紹介していきたいと思います。
どうぞよろしくお願いいたします!!
メールマガジン・”楽しくアンティークを学ぼう!”も、毎週1回配信しております。
アンティークのことを分かりやすくお話しています。
ハピコ says
明けましておめでとうございます。
なんちゃって御節料理とおっしゃっていますが、美味しそうですよ〜?
私はひとみさんのイギリス御節頂いてみたいです。
コッツウォルズにコテージ作られたのですね。素敵です✨訪ねてみたいと思いました。
今年もblog、インスも楽しみにしております。